| 首佳镇江翻译公司承诺,不管您我们公司的长期签约客户,还是仅仅咨询过我们有关的翻译事宜,您都是我们的上帝。我们会尽自身所能保证使每一位上帝满意。以下是首佳外文镇江翻译公司的质量保证措施:
1.确保严格按以上工作流程完成每一份资料的翻译;
2.翻译人员完成翻译定额后要自己先进行初校;
3.组织技术负责人、译审人员、翻译人员之间进行沟通,防止翻译人员犯同样的错误;
4.对于翻译质量相对较差的改动较多的译稿,打出第一遍校对稿后重复一遍以上工作流程(我们尽量避免这样做);
5.严格挑选项目组工作人员(包括兼职翻译),坚决杜绝勉强翻译;
6.对于篇幅较大的资料,校稿人员可不必等翻译译完后再校稿,而先校一部分,有利于翻译及早发现问题,提高翻译质量;
7.建立专业术语表,由技术权威审定,确保专业术语的统一;
8.定期同人才储备库中的人员进行联系,确保任何时候都有各主要语种、专业的充足人才储备;
9. 首佳镇江翻译公司定期组织译审人员、翻译人员进行业务学习和交流。 |